Un homenaje sonoro a Patrick Stewart con una nota fuera de lugar en Buckingham

Patrick Stewart murió el jueves y los homenajes no tardaron en llegar desde distintos rincones del mundo. Uno de los gestos más llamativos llegó desde Londres, donde el viernes la Banda de los Guardias Granaderos se plantó frente al Palacio de Buckingham para interpretar un popurrí de temas de Star Trek. La intención era solemne y respetuosa, pero el repertorio terminó dejando un detalle que no pasó desapercibido para los seguidores de la franquicia, que siguen de cerca cada una de sus producciones desde hace décadas.

Lo que sonó y lo que quedó afuera

Los músicos arrancaron con el tema de la serie original, la que protagonizó William Shatner en los años sesenta, y después siguieron con los temas de la trilogía de reinicio cinematográfico producida por J.J. Abrams. Sin embargo, el tema de «Star Trek: The Next Generation» nunca llegó a escucharse. Y eso, para muchos fanáticos, pesa bastante, porque fue justamente en esa serie donde Stewart encarnó al capitán Jean-Luc Picard durante siete temporadas, un personaje que lo convirtió en una de las caras más reconocibles de la ciencia ficción televisiva.

Como cronista de esta sección, me resulta difícil no detenerme en la paradoja. El homenaje estaba pensado para reconocer una carrera enorme, y terminó mostrando, sin quererlo, que la cabeza de los programadores no siempre coincide con la memoria emotiva del público. Aun así, el error se lee más como un traspié simpático que como una falta de respeto, y eso dice mucho de la manera afectuosa en que la gente recuerda a Stewart.

El reconocimiento oficial también tuvo su peso en el contexto del homenaje. La reina Isabel II le había otorgado el título de caballero en 2010, en reconocimiento a su trayectoria en el teatro y las artes. Esa distinción pone en perspectiva una carrera que no se limitó a la ciencia ficción, ya que Stewart también dio vida al profesor Charles Xavier en la saga cinematográfica de X-Men durante más de dos décadas.

Videojuegos y redes, otra forma de despedida

• La comunidad de Star Trek Online organizó tributos dentro del juego en honor al protagonista de la serie «Picard».
• Jugadores de «The Elder Scrolls IV: Oblivion» recordaron su participación como actor de doblaje en ese título de Bethesda.
• En redes, los fanáticos compartieron el video del homenaje en Buckingham con una mezcla de afecto y humor.

En las redes, el video circuló muy rápido y los comentarios no tardaron en señalar el detalle. Muchos lo hicieron con cariño y con una buena dosis de ironía, recordando la icónica escena del capitán Picard llevándose la mano a la frente, una imagen que terminó convirtiéndose en uno de los memes más populares de internet. Es una forma muy humana de despedir a alguien: reírse un poco mientras se lo extraña.